Sprachassistentinnen und Sprachassistenten für die TDU-Istanbul

Beschreibung

Sprachassistenzen

Die Türkisch-Deutsche-Universität in Istanbul hat zum 16.9.2013 den Lehrbetrieb aufgenommen. Das Projekt wird auf deutscher Seite aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) über den DAAD gefördert. Am Sprachenzentrum der Türkisch-Deutschen Universität werden für das akademische Jahr 2019/20 (ab Sept. 2019 für zehn Monate) – zusätzlich zu den bereits an der TDU tätigen Lektorinnen und Lektoren – Sprachassistentinnen und Sprachassistenten gesucht. Sie werden im Sprachenzentrum der TDU eingesetzt (s.u.) und erhalten ein Stipendium des DAAD. Im Einvernehmen mit dem DAAD erfolgt die Ausschreibung über die Universität Bielefeld. Die ausgewählten Sprachassistentinnen und Sprachassistenten werden in Bielefeld vor der Ausreise speziell auf die anstehenden Aufgaben vorbereitet. Das Stipendium kann einmalig um 12 Monate verlängert werden.

Aufgaben an der TDU

Die Sprachassistenz soll Ihnen die Möglichkeit geben, erste Berufs- bzw. Lehrerfahrung zu gewinnen und sich im Bereich DaF/DaZ fortzubilden. Die Sprachassistentinnen und Sprachassistenten werden bei den Aufgaben am Sprachenzentrum der TDU mitwirken und 12 Stunden pro Woche Sprachunterricht Deutsch auf Anfängerniveau erteilen. Unterricht fällt auf den Niveaustufen A1 bis B2/C1 an. Zudem wird ggf. mit eigens bereits erstellten Unterrichtsmaterialien Fachsprachenunterricht erteilt. Sie werden einer Lektorin oder einem Lektor zur Betreuung zugeordnet.

Stipendienhöhe

Der DAAD zahlt ein monatliches Stipendium von 1.450,00 € für die Dauer eines Hochschuljahres (10 Monate) und eine einmalige Pauschale für Reisekosten. Die geförderten Sprachassistentinnen und Sprachassistenten können auf Antrag für die Zeit ihres Aufenthalts an der TDU über die Gruppenversicherung des DAAD unfall-, haftpflicht- und krankenversichert werden.
Kosten für einen Türkischkurs können beantragt werden.

Bewerbungsvoraussetzungen

Bewerberinnen und Bewerber müssen (spätestens zwei Monate vor der Ausreise) einen Studienabschluss im Fach Deutsch als Fremdsprache nachweisen (mindestens Bachelor). Zum Zeitpunkt der Bewerbung sollte der Studienabschluss nicht länger als zwei Jahre zurückliegen. Ideal wäre ein nicht geisteswissenschaftliches Nebenfach. Praktische Unterrichtserfahrungen auf dem Gebiet Deutsch als Fremdsprache sind erwünscht. 
Eine EU-Staatsangehörigkeit und muttersprachliche Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Die türkische Gesetzgebung (Gesetz über internationales Privat- und Verfahrensrecht, Artikel 4/1-b) schreibt vor, dass im Falle der Mehrstaatlichkeit bei gleichzeitiger türkischer Staatsbürgerschaft das türkische Recht angewandt werden soll. Türkische Staatsbürger werden an den staatlichen Universitäten nach Kriterien des türkischen Beamtenrechts eingestellt. Mit Bezug auf die türkische Gesetzgebung werden deshalb Bewerber mit doppelter Staatsangehörigkeit gebeten, sich direkt an die TDU zu wenden.

Bewerbungsunterlagen

Zu einer vollständigen Bewerbung gehören:

  • schriftliche Begründung für die Bewerbung (Motivationsschreiben)
  • tabellarischer Lebenslauf
  • Kopien von Zeugnissen (nicht beglaubigt)
  • Transkript
  • ggf. Bescheinigung über Lehr- und sonstige Berufserfahrung
  • Gutachten eines/einer deutschen Hochschullehrers/Hochschullehrerin (Gutachten können bis zum 22.07.2019 nachgereicht werden.)


Bewerbungsschluss und Bewerbungsverfahren

Die Bewerbungen sind bis zum 07.07.2019 an Prof. Dr. Uwe Koreik zu richten und sollen in elektronischer Form an das Sekretariat christine.kutscher@uni-bielefeld.de geschickt werden.


Es erfolgt eine Vorauswahl auf Basis der eingereichten Unterlagen. Die Auswahl (voraussichtlich am 15. und/oder 16.7.19) erfolgt im Rahmen eines persönlichen Vorstellungsgespräches, an dem Vertreterinnen und Vertreter der Universität Bielefeld und des DAAD teilnehmen.

Arbeitsort

Türkisch-Deutsche-Universität
Istanbul, Türkei

Arbeitsbeginn

Ab: September 2019

Kontakt

Prof. Dr. Uwe Koreik | Universität Bielefeld
Türkisch-Deutsche Universität Istanbul
Merkez Mahallesi
Sahinkaya Cad. No:86
34820 Beykoz/Istanbul, Türkei

Angaben zur Veröffentlichung

Die Anzeige wurde am 02. 07. 2019 veröffentlicht.

Nutzungsbedingungen derdieDaF-Jobbörse

Sie stimmen unseren Nutzungsbedingungen für die Jobbörse zu, wenn Sie Anzeigen erstellen und einsenden.
Ein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung von Anzeigen in der Jobbörse des derdieDaF-Portals besteht nicht. Die Ernst Klett Sprachen GmbH behält sich vor, jederzeit auch ohne Angabe von Gründen die Jobbörse zu schließen, Anzeigen zu entfernen oder die Nutzungsbedingungen anzupassen.

Erstveröffentlichung Ihrer Anzeige

Bitte beachten Sie, dass es bis zu 48 Stunden dauern kann, bis Ihre Anzeige auf unserer Website veröffentlicht wird, meist aber nicht länger als 24 Stunden. Sie erhalten darüber keine Benachrichtigung!

Änderung oder Löschung Ihrer Anzeige

Wenn Sie Ihre eingereichte Anzeige ändern oder auch vor Ablauf der Veröffentlichungsdauer (s. unten) löschen möchten, schreiben Sie uns einfach eine Email: redaktion@derdiedaf.com und erklären uns Ihr Anliegen.

Wie lange wird Ihre Anzeige veröffentlicht?

Sie können die Dauer, wie lange Ihre Anzeige veröffentlicht werden soll, bei der Erstellung der Anzeige auswählen. Nach diesem Zeitraum wird die Anzeige automatisch gelöscht.

Haftungsausschluss

Für den Inhalt von Stellenangeboten und -gesuchen sind ausschließlich die Verfasser selbst verantwortlich. Die Ernst Klett Sprachen GmbH übernimmt keine Haftung und behält sich vor, Anzeigen jederzeit auch ohne Angabe von Gründen zu entfernen.

Weitere Fragen

Wenn Sie Fragen zur Jobbörse oder Probleme mit der Eingabe haben sollten, wenden Sie sich bitte an unser Redaktionsteam oder an den Kundensupport. Bitte lesen Sie außerdem die Nutzungsbedingungen des derdiedaf-Portals und unsere Informationen zum Datenschutz.