Das Kauderwelsch

Wer soll das verstehen?

Eulalie hat den Bus verpasst und kommt zu spät zum Deutschunterricht. Sie kommt außer Atem in den Klassenraum und sagt: „Pardon, Miss Sommer, ich bin too late.“ Frau Sommer lacht: „Kein Problem. Du bist ja ganz durcheinander. Und deine Sprache auch – das ist ja ein richtiges Kauderwelsch.“ „Was ist denn ein Kauderwelsch?“, fragt Eulalie. Auch die anderen Lernenden im Kurs sind neugierig. Frau Sommer antwortet: „Kauderwelsch heißt, man redet ganz durcheinander – man mischt die Sprachen, so wie Eulalie. Es kann aber auch heißen: Man redet nicht besonders klar und strukturiert. Das Ergebnis ist das Gleiche: Niemand versteht etwas.“ „Sprechen wir Kauderwelsch, Frau Sommer?“ „Nein, natürlich nicht! Ihr sprecht alle schon sehr gut Deutsch! Und Eulalie war einfach nur sehr gestresst …“ Eulalie nickt: „Genau! Es heißt: Entschuldigung, Frau Sommer, ich bin zu spät!“

Unterrichtsmaterial

Kontakt

Impressum

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Presse

DaF-Ideen

DaF-Audios

Klett-Gruppe

Datenschutz und Cookies

Cookie-Einstellungen ändern

Klett International

Veranstaltungen

Nutzungsbedingungen

Abonnements

Abonnement kündigen

Doormat

Startseite

Alle Unterrichtsmaterialien

Unterrichtsmaterial Erwachsene

Unterrichtsmaterial Kinder und Jugendliche

Spiele

Apps

Kollektionen

Nachhaltigkeit

derdieDaF-Portal - Pflege

Veranstaltungskalender

Gesamte Mediathek

Mediathek 2024

Aktuelle Online-Veranstaltungen

Podcast

Leben und Kultur

Prüfungsbereich

DaF-Portal: Podcast

Fortbildung

Jobbörse

Buchbestellung

FAQs

Sprachenmagazin 2024

Service